Bu mektup, yine, hep iyi düşünen, sâdık olan Muhammed Sıddîk’a yazılmıştır. Evliyâlık mertebelerini bildirmektedir: Velâyet,yani evliyâlık, Fenâya ve Bekâya kavuşmak demektir. [Fenâ, kalpte, mahlukların düşünülmesi, sevgisi kalmamasıdır. Bekâ, kalpte yalnız Allah sevgisi bulunmasıdır.] Bu da, herkes için olur veya belli kimseler için olur. Herkes için olan (Mutlak velâyet) dir. Belli kimselere mahsus olan ise, (Velâyet-i…
Bu mektup, [İmam Rabbani hazretleri tarafından] yine, Mollâ Muhammed Sıddîk’a yazılmıştır. İşleri sonraya bırakmanın ve maksada kavuşmak için çalışmayı geciktirmenin zararlı olduğu bildirilmektedir: Mektubunuzu getiren yolcu, Ramazan-i şerifin bereketli son günlerinde geldiği için, Ramazan-ı şeriften sonra cevap yazabildik. Han-i hananın ve Hâce Abdullahın cevapları da birlikte gönderildi. Dikkatle okuyunuz! Son olarak askere gidişiniz, bu fakire…
Bu mektup, [İmam Rabbani hazretleri tarafından] Afganistanlı Hacı Hıdır’a yazılmıştır. Namaz kılmak şerefinin yüksekliğini bildirmektedir ki bunu nihâyete yetişen büyükler anlayabilir: Kıymetli mektubunuz geldi. İçindekiler anlaşıldı. İbadetlerden zevk duymak ve bunların yapılması güç gelmemek, Allahü teâlânın en büyük nimetlerindendir. Hele namazın tadını duymak, nihâyete yetişmeyenlere nasip olmaz. Hele farz namazların tadını almak, ancak onlara mahsustur.…
Bu mektup, şeyh Behâüddîn-i Serhendî’ye yazılmıştır. Alçak dünyayı kötülemekte ve dünyaya düşkün olanlardan kaçınmayı bildirmektedir: Akıllı oğlum! Allahü teâlânın sevmediği bu dünyanın arkasında koşmamalıdır! Gönlünü hep Allahü teâlâya bağlamak sermayesini elden kaçırmamalıdır! Ne sattığını ve buna karşılık neyi aldığını düşünmelidir! Dünyayı ele geçirmek için ahireti vermek ve insanlara yaranmak için Allahü teâlâyı bırakmak alçaklık ve…
Bu mektup, [İmam Rabbani hazretleri tarafından] Cafer Bey Tehani’ye yazılmıştır. Ehlullaha dil uzatan saygısızları, söz ile yazı ile kötülemek câiz olduğu bildirilmektedir: Okşayıcı mektubunuzu okumakla şereflendik. Allahü teâlâ size selamet versin! Fakirlerin hâlini araştırıyorsunuz. Yakınlığı, uzaklığı hep bir tutuyorsunuz. Saygılı kardeşim! Kureyş kâfirleri uğursuzluklarının, aşağılıklarının, taşkınlıklarının arttığı zamanda, müslümanları çekiştirici, kötüleyici şeyler uydururlardı. Peygamberimiz “aleyhi…
Bu mektup, [İmam Rabbani hazretleri tarafından] Muhammed Mâ’sûm-i Kabili’ye yazılmıştır. Sevenlerin sıkıntılara, üzüntülere dayanmaları lazım geldiği bildirilmektedir: Fakirleri seven kardeşim! Kalbinde sevgi taşıyanların sıkıntı ve üzüntü çekmeleri lâzımdır. Dervişliği seçenlerin dertlere, sıkıntılara alışması lâzımdır. Fârisî beyt tercümesi: Seni sevmek, dert ve gam tatmak içindir, Yoksa, rahat ettirecek şeyler çoktur. Sevgili, sevenin çok üzülmesini ister. Böylece,…
Bu mektup, [İmam Rabbani hazretleri tarafından] Mollâ Muhammed Kılıc’a yazılmıştır. Bu işin temeli Muhabbet ve ihlas olduğu bildirilmektedir: Hak teâlâ, Peygamberlerin efendisi hürmetine “aleyhi ve alâ Âlihi ve aleyhimüssalevâtü vetteslîmât” size ilerlemek ihsan eylesin! Kalbinizin hallerinden arasıra bir şey yazmıyorsunuz ki nasıl olduğunu bilelim. Ondan da yazınız ki uzaktan ilgilenmemize sebep olur. Bu işin temeli,…
Bu mektup, [İmam Rabbani hazretleri tarafından] Mollâ Abdülgafur-i Semerkandi’ye yazılmıştır. Bu büyüklerin nisbetinden az bir şeye kavuşulursa, bunu az görmemek lazım geldiği bildirilmektedir: Okşayıcı, kıymetli mektubunuz geldi. Fakirleri sevmek ve onlarla ilgilenmek, Allahü teâlânın büyük nimetlerindendir. Bunun artmasını Hak teâlâdan diler ve umarız. Fakirlere gönderdiğiniz hediye de geldi. Selametiniz için Fâtiha okundu. Öğrendiğiniz yolu ve…
Bu mektup, [İmam Rabbani hazretleri tarafından] İmam-ı Rabbani hazretleri tarafından Mollâ Şemseddin’e yazılmıştır. Gençliğin kıymetini bilmek, bunu boş yere geçirmemek lazım olduğu bildirilmektedir: Fakirleri seven Mevlânâ Şemseddin! Allahü teâlâ sizi yükseltsin! Gençlik zamanının kıymetini biliniz! Bunu, oyun ile faydasız şeylerle geçirmeyiniz! Ceviz ve kozalak gibi faydasız şeyler arkasında gençliğini tüketenler, sonunda pişman olurlar, ah ederler.…
Bu mektup, Hafız Mahmud’a yazılmıştır. Seyr ve sülûkü bildirmektedir: Allahü teâlâ, yüksek derecelerde sonsuz ilerlemek nasip eylesin! İnsanların efendisi ve miraç gecesi, Rabbinden ayrılmayan gözlerin sâhibi “sallallâhü teâlâ aleyhi ve sellem” hatırı için, duamızı kabul buyursun! Âmin. Fârisî Mısra tercümesi: Her ne olursa olsun, sevgiliden anlatmak daha tatlı! (Seyr), hareket demektir. (Sülûk), ilerlemek demektir. İkisi…